Let subagents use their own configured permissions again

Fixes

• CoreRecover from expired remote config auth by prompting you to log in again instead of failing to load config@Ayushlm10
• DesktopRestore Linux launcher and icon identity so pinned apps keep opening correctly@neriousy
• DesktopRestore the device attachment picker@rexdotsh